刑事中止，就是在犯罪进行的过程当中，犯罪嫌疑人自己主动地就放弃了犯罪行为，或者是通过自己的行动有效地防止了犯罪结果的发生。
就好比说，有个犯罪嫌疑人在实施抢劫的时候，突然之间他的良心一下子就被触动了，然后就放弃了抢劫这个行为，这就妥妥地属于刑事中止。
而刑事终止，一般是因为出现了一些法定的情形，使得诉讼程序没有办法再继续进行下去，或者是已经没有必要再继续进行下去，所以就把诉讼给终结了。
比如说，犯罪嫌疑人突然死亡了，那这刑事诉讼程序肯定就得终止，因为都没办法对已经死掉的人去进行追诉。
这两者主要的区别就在于，刑事中止是犯罪嫌疑人自己主动地停止了犯罪行为，是他自己内心的一种转变；而刑事终止，是因为外部的一些因素，导致了诉讼程序的终结。
在实际的法律实践当中，对于这两者的认定和处理都有着非常严格的规定和程序，可不能随便混淆。
