起诉返还财产的案子,我去派出所报警,警察说属于朋友之间的经济纠纷,让我去起诉?

律师您好，我想咨询起诉返还财产的案子。 有个未成年女孩，冒用别人实名的抖音号，偷偷刷我的银行卡，在开平小游戏消费，一共花了534元，已经退回来169元，还差365元没还给我。现在她把我拉黑，不肯还钱。 我去派出所报警，警察说属于朋友之间的经济纠纷，不归公安管，让我去起诉。