双方离婚能起诉吗

双方离婚可以起诉，当夫妻无法就离婚事宜达成一致，任何一方可向有管辖权的法院提起诉讼。法院受理后会先调解，调解无效则根据事实判断夫妻感情是否破裂，进而作出准予或不准离婚的判决。
为顺利进行离婚诉讼，可采取以下措施：
1.准备充分材料，起诉时要准备好起诉状、结婚证、身份证等必要材料，并明确各项诉讼请求，包括离婚、财产分割、子女抚养权等。
2.积极配合调解，在法院调解环节积极参与，尝试通过调解解决问题。
3.提供感情破裂证据，若希望法院判决离婚，需准备能证明夫妻感情确已破裂的相关证据，增加胜诉几率。

法律分析：
（1）离婚诉讼是夫妻双方在无法就离婚事宜达成协议时的有效解决途径，任何一方都可向有管辖权的法院提起。
（2）起诉时提交的材料很关键，起诉状、结婚证、身份证等能让法院明确诉讼主体和相关婚姻关系。
（3）诉讼请求的明确也十分重要，包括请求判决离婚、分割共同财产、确定子女抚养权等，这些是案件审理的核心内容。
（4）法院调解是离婚诉讼的必经程序，其目的是尝试调和夫妻矛盾。若调解无效，法院会依据事实判断夫妻感情是否破裂，进而作出准予或不准予离婚的判决。

提醒：
起诉离婚程序复杂，不同案件情况有别。建议遇到离婚纠纷时，咨询专业人士进一步分析。

（一）若想通过起诉离婚，在准备材料时要确保起诉状内容完整，清晰列出各项诉讼请求，结婚证、身份证等材料要真实有效。
（二）收到法院调解通知时，应积极配合，如实表达自己的想法和诉求。
（三）在庭审过程中，要提供能证明夫妻感情状况的证据，如分居证明、家暴记录等，帮助法院准确判断感情是否破裂。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。

1.双方无法就离婚达成一致，任一方可向有管辖权的法院起诉。
2.起诉时要提交起诉状、结婚证、身份证等，明确离婚、分财产、定抚养权等诉求。
3.法院受理后先调解，这是必经环节。
4.调解无效，法院看夫妻感情是否破裂，破裂则判离，未破裂可能不准离。

结论：
双方离婚可以起诉，起诉时要提交相关材料，法院受理后先调解，再依据夫妻感情状况判决是否准予离婚。
法律解析：
根据《中华人民共和国民法典》，当夫妻无法就离婚达成协议，任何一方都有起诉离婚的权利。起诉时需向法院提交起诉状、结婚证、身份证等材料，并明确如离婚、财产分割、子女抚养权等诉讼请求。法院受理后，调解是必经程序，这体现了法律对婚姻关系的慎重态度。若调解无效，法院会根据事实判断夫妻感情是否破裂，感情破裂则判决准予离婚，未破裂可能判决不准离婚。如果您在离婚起诉方面还有其他疑问，或者遇到相关法律难题，欢迎向专业法律人士咨询，以便获得更准确、详细的法律建议。