借钱还不起法院会让家人还吗

解析：
根据经典的合同相对性原理，贷款这一金融交易实质上是由金融机构和借款人之间建立起来的债权债务法律关系的体现。
如果借款人无法按时偿还本金利息，那么他将不会波及其家庭成员遭受牵连。
然而，在实际操作中我们发现，当借款人无法履行债务时，必将在不同程度上对其家人或者朋友带来负面影响。
详细情况包括但不仅限于以下几点：
首先，借款人若未能按约定还款，那么金融机构通常会派遣专业的催收团队运用电话、短信、登门拜访等多样化的催收策略来敦促借款人还款。
在此过程中，借款人的亲友们会在一定程度上收到这些来自权威部门的召回请求，进而影响到他们日常的生活。
其次，一些不良放贷机构为了追债，竟然会肆意骚扰其亲戚好友。
最后，如果债权人将借款人诉诸于司法程序，法院甚至有可能将借款人依法列入失信被执行人名单之中（也就是广为人知的“老赖”），这种情况下将会直接影响到借款人的孩子们无法享受高等教育资源。
此外，一方贷款违约也会直接损害对方的信用评分，这就意味着在未来的购房、购车或者其他贷款申请过程中，他将面临着诸多困难。
法律依据：
《民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
第一百二十八条
人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。
被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。