借款到期没还怎么补借条

补写到期未还借款借条时，可按以下要点操作：
一是明确双方信息，涵盖姓名、身份证号、联系方式和地址等。
二是清晰记录借款详情，如金额大小写、用途、利息计算、借款与还款时间。
可参照示例写法。
三是注明此借条为对之前到期未还借款的补充。
最后双方签字并注明日期，这能保障出借人权益，为纠纷提供有力证据。

案情回顾:

小何曾借款给小李，借款到期后小李未偿还。小何要求小李补写借条，小李虽同意但在补写内容上与小何产生争议。小何认为借条应明确双方信息、借款金额大小写、用途、利息计算、借款日期、还款时间等，且注明是对之前到期未还借款的补充；而小李觉得没必要写这么详细。双方为此僵持不下，小何担心日后权益无法保障。

案情分析:

1、从法律角度来看，明确借款双方信息、借款金额（大写与小写）、借款用途、利息计算、借款日期、还款时间等内容，是为了清晰界定双方的权利和义务，避免产生歧义。这样在发生纠纷时，能够更准确地确定双方的责任。
2、注明此借条是对之前到期未还借款的补充，有助于证明借款的连续性和未偿还的事实。双方签字确认并注明日期，使借条具备法律效力，在日后发生纠纷时可作为有力证据保障出借人权益，所以小何的要求是合理且必要的。