借车发生交通事故应该谁负责

借车后发生交通事故，责任划分相对复杂，以下为你详细说明：
1.正常情况的责任承担：
当借车时车辆状况良好，且借用人具备合法驾驶资格，若发生事故属于该机动车一方责任的，先由保险公司在交强险责任限额范围内进行赔偿。
赔偿后还有不足的部分，则由机动车使用人承担赔偿责任。
2.车主有过错时的责任承担：
若车主存在过错，就可能要承担相应的赔偿责任。
例如，车主明知借用人没有驾驶资格仍借车，或者车辆存在故障却未告知借用人等情况。
若借用人酒驾出事故，而车主并无过错，那么主要由借用人承担责任；
但如果车主明知车辆刹车失灵还借给他人，此时车主可能需要承担责任。
综上所述，借车发生交通事故时，判断责任的关键在于车主是否存在过错。
若车主有过错，需根据过错的程度来分担相应的责任。

案情回顾:

小朱将自己的车借给小李使用，小李具备合法驾驶资格。然而，在驾驶过程中，小李发生交通事故，造成他人财产损失。事后查明，小朱在借车时明知车辆刹车存在故障却未告知小李。双方就赔偿责任产生争议，小李认为自己不应承担全部责任，小朱应分担部分责任。

案情分析:

1、一般情况下，若借车时车辆正常且借用人有合法驾驶资格，事故责任由保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由机动车使用人承担。但本案中，小朱明知车辆刹车失灵仍借给小李，存在过错。
2、根据相关法律规定，因车主小朱存在过错，其需根据过错程度分担相应的赔偿责任，而非由小李承担全部赔偿责任。