交通肇事罪能否先提起民事诉讼

1.交通肇事罪能先提起民事诉讼。
通常，刑事诉讼和民事诉讼可分开进行。
2.在交通肇事案件里，被害人及其家属若要追究肇事者民事赔偿责任，可在刑事诉讼进程中或者刑事诉讼结束后，单独提起民事诉讼。
3.民事诉讼目的是让肇事者赔偿因犯罪行为导致的物质损失，像医疗费、护理费、误工费等。
4.要是刑事案件没审结，民事诉讼可能得等刑事诉讼结果，以此明确肇事者责任和赔偿范围等。
5.若刑事案件审结了，民事诉讼应在法定时效期间内提起，来维护自身合法权益。
6.总之，交通肇事罪案件中，当事人可依自身情况决定是否先提起民事诉讼。
比如，若急需医疗费用赔偿，可能会选择先提起民事诉讼；
若想等刑事诉讼结果更明确后再处理民事赔偿，也可在刑事诉讼结束后提起。
当事人需综合考量各方面因素，做出最适合自己的决定。

案情回顾:

小朱驾车不慎撞倒小丽，经交警认定小朱负事故全部责任，构成交通肇事罪。小丽受伤住院，产生了医疗费、护理费等费用。小丽家属面临选择，是在刑事诉讼进程中先提起民事诉讼要求小朱赔偿物质损失，还是等刑事案件审结后再处理民事赔偿问题，双方就此产生争议。

案情分析:

1、在交通肇事案件中，刑事诉讼和民事诉讼可分开进行，被害人及其家属可在刑事诉讼进程中或结束后单独提起民事诉讼，目的是要求肇事者赔偿物质损失。
2、若刑事案件未审结，民事诉讼可能需等刑事结果明确责任和赔偿范围；若已审结，需在法定时效内提起。当事人应综合考量自身情况，如急需赔偿可先提，想等结果明确可后提。