民事诉讼参加人包括哪些

在刑事案件中，参与者主要涵盖了当事人、其法定代理人士、诉讼代理方、辩护律师及作为提供证据之角色的证人、鉴定员以及翻译协助人员等；对应地，在民事案件的诉讼进程中，重要的参与人员包括：
当事人及其同属诉讼成员如共同诉讼人与第三人、代表他们利益的诉讼代理人、各类证人、鉴定员及负责翻译工作的人员。

中华人民共和国民事诉讼法第五十一条
公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。
中华人民共和国民事诉讼法第五十二条
当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。
当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。
当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。