被告让原告赔偿的损失该如何计算

计算损失得看具体情况。
直接损失按实际花的钱算，像侵权造成财物损坏的维修费用等。
间接损失是本可得到的利益没了，比如合同违约的预期利润损失，计算要考虑多种因素，遵循合理公平原则。
人身损害损失也有计算标准，像医疗费、误工费等，都按相应方法算。
计算时要有充分证据证明费用合理关联，才能准确确定赔偿数额，保障当事人权益。

案情回顾:

小许与他人发生纠纷，对方侵权行为致使小许财物损坏，产生维修费用，同时小许因该纠纷无法正常工作，产生误工费。小许向对方索赔，双方就直接损失（财物维修费用）和间接损失（误工费）的具体数额及计算方式产生争议。

案情分析:

1、直接损失应按实际发生费用计算，如小许财物损坏的维修费用。
2、间接损失如误工费，需根据误工时间和收入状况确定。
3、计算损失要有充分证据支撑费用的合理性与关联性，以此准确确定赔偿数额维护权益。