交5万店铺转让费，最终竟没拿到什么东西

先确定你们店铺转让有无书面协议。
有的话，看协议里转让标的、交付等具体约定。
从你说的看，对方可能违约。
先和对方协商，让其退转让费并担责。
协商不成，考虑走法律途径。
收集好支付凭证、沟通记录等证据，向法院起诉，要求对方返还转让费及利息损失。
诉讼中，依法律规定证明对方未履约，争取权益。
但要结合具体情况判断。

案情回顾:

小许与他人达成店铺转让约定，但转让方可能未依约履行转让义务，引发小许对转让费退还及违约责任承担的争议。小许支付了转让费，现不知如何维护自身权益，双方就转让事宜未签订书面协议，转让过程中是否存在其他特殊情节也不明。

案情分析:

1、小许可先尝试与转让方协商，要求退还转让费并承担违约责任。
2、若协商无果，应收集支付转让费凭证、沟通记录等证据。
3、向法院提起诉讼，要求对方返还转让费及相应利息损失等，在诉讼中证明对方未依约履行转让义务，以争取合法权益。不过，具体情况还需结合转让过程中的特殊情节综合判断。