结论：
挪用公司公款50万，公司、企业或其他单位人员挪用涉嫌挪用资金罪，国家工作人员挪用构成挪用公款罪，即便全部退还也构成犯罪既遂，但可从轻处罚。
法律解析：
根据法律规定，公司、企业或其他单位人员挪用公司公款50万，属于挪用资金罪中数额较大的情形，构成犯罪既遂，一般处三年以下有期徒刑或者拘役，退还资金可作为从轻处罚情节。而国家工作人员挪用公款50万，若归个人使用进行营利活动或超过三个月未还，处五年以下有期徒刑或者拘役，主动退还也会在量刑时酌情从轻。不过，具体量刑要综合挪用用途、时间等情节判断。如果遇到与挪用资金或挪用公款相关的法律问题，建议及时向专业法律人士咨询，以获取准确的法律建议和帮助。
