关于
离婚调解书当庭签署却未予收取的状况，其复杂程度主要来源于多种因素的影响。
一般的理解是，当庭签署足以被视为是对调解内容的认同和接受。
然而，假设未能收取调解书的话，可能会引发一些不确定性的变数。
如发生此类情形时，法院很有可能会选择优先进行案情的判决，而非根据调解书来执行具体裁决。
但是，这种情况只仅限于没有完成调解书收取环节的程序性工作而已。
因此，我们建议您尽快地与法院方面联系，以便进行后续的调解书收取手续的完善，使得这份文件得以正式生效。
在这个过程中，您需要积极有效地与负责此案件的法官或者书记官进行接触，向他们详细阐述实际情况，并严格遵从法院所提供的指导及各项规定来辅助此次问题的解决。
总的来说，建立并保持与法院之间的密切沟通，将会有助于更好地维护您的合法权益。
