一级轻伤判刑了还用赔偿吗

在我国现行的法律制度中，尽管犯罪者被判定有罪并接受相应的刑事制裁，其仍然需要为自己的违法行为负责，承担起相关的民事赔偿义务。
这里所说的刑事制裁主要是指针对犯罪行为的一种刑事处罚措施，其主要目的在于对犯罪分子进行严厉惩戒，同时也旨在维护社会公共秩序的稳定。
然而，民事赔偿则是为了填补受害人因为犯罪行为所带来的经济损失。
当涉及到造成一级轻伤的犯罪案件时，犯罪嫌疑人在被判处刑罚之后，受害人有权向法院提出刑事附带民事诉讼，请求被告人支付医疗费、护理费、误工费、营养费以及交通费等因受伤而产生的合理费用。
若在刑事诉讼程序中，双方能够就赔偿事宜达成和解协议，得到受害人的谅解，那么在量刑方面，法官可能会给予犯罪嫌疑人适当的从轻处理。
总而言之，无论犯罪者是否被判刑，都不能豁免其应承担的民事赔偿责任。