当涉及其建设工程中的多层转包现象时，无论哪方因何种原因导致工人遭受伤害，都有可能需要承担起相应的法律责任。
值得注意的是，转包行为本身便可能涉及到
违法行为。
首先，作为实际施工者，亦即直接雇佣工人的一方，如果未能为工人提供安全的工作环境和必要的防护措施，那么他们将被视为
主要责任人，并承担相应的
赔偿责任。
其次，总
承包单位对于施工现场负有管理之责，倘若其在管理过程中出现了疏忽大意的情况，也应当承担相应的法律责任。
再次，如果转包方明知接受转包的另一方并不具备相应的资质或者安全生产条件无法达到规定标准，却仍然选择进行转包，那么他们同样难以逃避法律责任。
最后，如果发包方在对
承包方的资质进行审核时不够严谨，从而导致工程出现多层次的转包现象，那么他们也有可能因为过失而承担相应的法律责任。
至于具体的责任比例分配，则需要根据各方面的过错程度、对损害事件发生的原因力大小等多个因素，结合相关的法律
法规以及确凿的
证据来加以确定。
