当发生严重交通事故致使他人受伤之时,服刑与
赔偿之间并不存在必然的选择关系。换言之,
刑事责任与
民事赔偿责任彼此独立且同时存在。服刑现象多由致害人实施了如交通
肇事罪等严重
刑事犯罪行为所引发,将面临严厉的
刑事制裁。然而,这并不意味着民事
赔偿责任因此得以豁免。若肇事者具备赔偿能力却有意回避或逃避赔偿事宜,受害方有权通过
提起民事诉讼寻求法律帮助,请求法院进行裁决。然若被告在法庭作出明确判定之后仍然拒不履行法定赔偿义务,则可能会面临
强制执行的后果,甚至可能触犯
拒不执行判决、裁定罪。总而言之,在造成他人伤害的交通事故中,服刑并不能取代民事赔偿责任,两者皆须严格按照相关法律规定予以承担。