鉴于产品质检未达标导致他人财产及人身安全遭受损害，该产品的制造商及出售商理应依据法律规定承担相应的
民事责任。而对于此过程中承担有
过错责任的运输业者和仓储部门，产品制造商及出售商也享有向其索赔的权利。关于
赔偿金额的具体内容如下：对于涉及到
人身伤害的情况，
赔偿额内应包含以下各项费用：
（1）
医疗费用；
（2）在治疗期间所需的
护理费用；
（3）由于患者无法工作引发的
经济损失；
（4）
交通费支出；
（5）为残疾人提供的生活辅助工具费用；
（6）针对残疾人生活的补贴费用；
（7）对残疾者的
赔偿金；
（8）被残疾人所
抚养的亲属所需的生活费用；
（9）对于致死情况下，需支付的
丧葬费、
死亡赔偿金以及死者生前所抚养的亲属所需的生活费用；
（10）法律、行政
法规规定的其他相关费用。
至于
财产损害方面的赔偿，则包含以下几种方式：（1）修复受损财物以还原其原始状态；（2）对受损财物进行估值后给予货币赔偿；（3）法律、法规规定的其他赔偿方式。
《
产品质量法》第四十四条
因产品存在缺陷造成
受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿
医疗费、治疗期间的护理费、因
误工减少的收入等费用；
造成残疾的，还应当支付残疾者生活自助具费、生活补助费、
残疾赔偿金以及由其
扶养的人所必需的生活费等费用；
造成受害
人死亡的，并应当支付丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人所必需的生活费等费用。
因产品存在缺陷造成受害人
财产损失的，侵害人应当
恢复原状或者
折价赔偿。
受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当
赔偿损失。
