其一,原告必须是作品翻译权的拥有者或是被授权之人,这是起诉的基础,明确了主体资格。
其二,得有清晰的被告,也就是实施了涉嫌侵犯翻译权行为的具体个人或组织,这样才能让诉讼有明确的对象。
其三,要有确切的诉讼请求,像要求停止侵权行为以及要求赔偿损失等。
从事实和理由角度来讲,原告要能够详细陈述被告在未获得许可的情况下翻译作品等侵权事实,并且这些事实要与著作权法等相关法律法规中对翻译权侵权行为的界定相符合。
此外,案件还需属于受诉法院的管辖范围,通常是依据侵权行为地或者被告住所地来确定管辖法院,以确保诉讼的合法进行。
免责声明
以下内容由律图网结合政策法规、互联网相关知识与律师输出信息后梳理整合生成,文字可能源于人工智能模型,不代表平台的观点和立场,请酌情参考。
严格三重认证
206个细分领域
3000+城市分站
18万注册律师
3亿咨询数据