结论:人身损害赔偿按过错划分责任,侵权人需赔偿合理费用;人身意外险符合合同约定可申请理赔;被侵权人可同时向侵权人和保险公司索赔,但部分费用不重复获赔。
法律解析:
民法典规定,行为人因过错侵害他人人身权益造成损害的,应当承担侵权责任,赔偿医疗费、误工费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。赔偿责任根据双方过错程度确定,侵权人全责则承担全部费用,双方均有过错则按比例分担。保险法规定,人身意外险的被保险人发生合同约定的保险事故时,可按合同向保险公司申请理赔。申请时需及时通知保险公司,并提供事故证明、医疗诊断证明等材料,符合条件的保险公司按约定赔偿。被保险人因第三者行为遭受人身损害的,既有权向侵权人主张赔偿,也可依据保险合同向保险公司索赔,但部分具有补偿性质的费用如医疗费等不能重复获得赔偿。若遇到人身损害赔偿或保险理赔相关问题,建议向专业法律人士咨询,以明确自身权益和主张方式。