婚后翻新婚前财产这笔费用谁来出

结论：
婚后翻新婚前财产费用承担“意定优先，法定补充”，有书面约定依约定，无约定分情形，财产增值分割也有不同处理。
法律解析：
根据法律规定，婚后翻新婚前财产费用承担规则明确。夫妻双方有书面约定的，按约定执行，这体现了当事人意思自治。在没有约定时，若翻新是为夫妻共同生活所需，费用可用夫妻共同财产负担；若仅为婚前财产所有权人个人需求，费用由其个人财产承担。对于财产增值部分，一方用个人财产支付翻新费用使财产价值显著增加，离婚等财产分割时支付方可获合理补偿；用共同财产翻新，增加价值属夫妻共同财产，分割时综合考虑各方贡献等因素。若遇到婚后翻新婚前财产费用承担及增值分割等相关法律问题，建议向专业法律人士咨询，以保障自身合法权益。

1.婚后翻新婚前财产费用承担遵循“意定优先，法定补充”原则。有书面约定的按约定执行，这体现了当事人意思自治。
2.没有约定时区分情形处理。为夫妻共同生活所需翻新，费用由夫妻共同财产负担；仅为婚前财产所有权人个人需求，费用由其个人财产承担。这样能合理平衡双方权益。
3.对于费用支付后财产增值的处理也有不同。一方用个人财产支付使财产价值显著增加，离婚分割时支付方可获财产增值部分合理补偿；用共同财产翻新，增值部分属夫妻共同财产，分割时综合考虑各方贡献等因素。

建议夫妻在婚前或婚后就财产翻新等问题进行明确书面约定，避免日后纠纷。同时在婚姻生活中，双方应秉持公平合理原则处理财产事务。

法律分析：
（1）婚后翻新婚前财产，费用承担方面，若夫妻有书面约定，按约定执行，体现了意思自治原则，尊重夫妻双方的自主意愿。
（2）若无约定，翻新为夫妻共同生活所需，费用由夫妻共同财产负担，因为该翻新是服务于整个家庭生活。
（3）若仅为婚前财产所有权人个人需求，费用由其个人财产承担，这遵循了权利义务相统一的原则。
（4）一方用个人财产支付翻新费用使财产价值显著增加，离婚等财产分割时，支付方可获财产增值部分合理补偿。
（5）用共同财产翻新，增加的价值属夫妻共同财产，离婚分割时综合考虑各方贡献等因素。

提醒：夫妻双方在婚后翻新婚前财产时，建议签订书面协议明确费用承担。在财产分割时，注意留存费用支付等相关证据，情况复杂时可咨询专业法律意见。

（一）夫妻双方应尽量就婚后翻新婚前财产的费用承担签订书面约定，明确各自的责任，这样在后续出现问题时能依照约定处理。
（二）若没有书面约定，判断翻新是否为夫妻共同生活所需，若是则用夫妻共同财产负担费用；若仅为婚前财产所有权人个人需求，就由其个人财产承担费用。
（三）在离婚等财产分割时，若一方用个人财产支付翻新费用使财产价值显著增加，支付方要保留好相关支付凭证，以便争取财产增值部分的合理补偿；若用共同财产翻新，要综合考虑各方贡献等因素进行分割。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条规定，男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或者约定不明确的，适用本法第一千零六十二条、第一千零六十三条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有法律约束力。

1.婚后翻新婚前财产，费用承担先看夫妻约定，有书面约定按约定执行。
2.无约定时，若翻新为共同生活所需，费用用共同财产负担；若为个人需求，由个人财产承担。
3.一方用个人财产支付使财产增值，离婚分割时可获增值部分合理补偿。
4.用共同财产翻新，增值属共同财产，分割时考虑各方贡献等因素。