私闯民宅造成轻伤要承担什么法律责任

（一）对于受害人，应及时报警并就医，保留好相关证据，如医院的诊断证明、病历、费用清单，现场的照片、视频等，以便后续索赔和追究行为人责任。
（二）可与行为人协商赔偿事宜，若协商不成，通过民事诉讼要求行为人赔偿医疗费、误工费、护理费等损失。
（三）配合司法机关调查，提供真实有效的信息，以追究行为人故意伤害罪的刑事责任。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

私闯民宅致轻伤，行为人要担民事和刑事责任：
民事方面，侵权人要担责，需赔受害人医疗费、误工费、护理费等看病费用和误工损失。
刑事方面，私闯民宅可能涉嫌非法侵入住宅罪。若造成轻伤，还构成故意伤害罪，一般处三年以下有期徒刑、拘役或管制。司法机关通常按故意伤害罪处罚。

结论：
私闯民宅造成轻伤，行为人需承担民事赔偿责任及刑事处罚，司法机关一般按故意伤害罪论处。
法律解析：
在法律层面，私闯民宅造成轻伤涉及民事和刑事两方面责任。民事方面，根据《中华人民共和国民法典》，侵权人要承担侵权责任，需赔偿受害人医疗费、误工费、护理费等因就医治疗产生的费用和因误工减少的收入。刑事方面，“私闯民宅”可能涉嫌非法侵入住宅罪，若非法强行闯入他人住宅，影响他人正常生活和居住安全，会被认定为此罪；造成轻伤则构成故意伤害罪，按照《中华人民共和国刑法》规定，故意伤害他人身体致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。司法实践中，通常按一罪处罚，从一重罪即故意伤害罪论处。若您遇到此类法律问题，建议向专业法律人士咨询，以获取准确的法律建议和解决方案。

私闯民宅造成轻伤，行为人需承担民事和刑事双重责任。民事方面，侵权人要承担侵权责任，赔偿受害人医疗费、误工费、护理费等因就医治疗支出费用及误工减少的收入，这是对受害人经济损失的弥补。刑事方面，“私闯民宅”涉嫌非法侵入住宅罪，造成轻伤构成故意伤害罪，司法机关一般按一罪处罚，从一重罪即以故意伤害罪论处，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

为避免此类情况发生，公民应增强法律意识，尊重他人住宅权益。若遭遇私闯民宅，受害人应及时报警，保留相关证据，如现场照片、视频、医疗记录等，以便维护自身合法权益。司法机关要加强执法力度，对这类违法行为依法严惩，维护社会秩序和公民的人身财产安全。

法律分析：
（1）民事责任：私闯民宅造成轻伤，侵权人需承担民事侵权责任。这意味着要对受害人的各项损失进行赔偿，像因就医产生的医疗费、治疗期间无法工作导致的误工费，还有护理人员的护理费等。这些赔偿是为了弥补受害人因侵权行为遭受的经济损失。
（2）刑事责任：“私闯民宅”这一行为可能涉嫌非法侵入住宅罪，该行为干扰了他人正常生活和居住安全。而造成轻伤的情况则构成故意伤害罪。在司法实践中，一般按一罪处罚，从一重罪，也就是以故意伤害罪论处，行为人可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。

提醒：遇到私闯民宅造成人身伤害情况，要及时报警并保留证据。不同案情处理有别，建议咨询以进一步分析。