侵占罪由法院哪个部门受理

解析：
侵占罪属于应受刑事追究的严重犯罪行为，通常情况下，由公安机关在履行法定调查程序之后，将相关案件移交至检察机关予以审查和提起公诉，最终交由人民法院的刑事审判庭依法进行审理。
根据我国现行的《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，法院的刑事审判庭肩负着对包括侵占罪在内的所有类型刑事案件进行审理判决的重要职责。
法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百零九条人民法院对公诉案件按照下列程序审理：
(一)对提起公诉的案件进行审查；
(二)开庭审理；
(三)作出判决或者裁定。