在国外取得合法婚姻与国内法律冲突怎么办

解析：
关于涉外婚姻所引发的纠纷处理问题，首要任务在于明确究竟适用何种国家的法律为其根本准则，同时也要关注是否有相关的国际公约或双边条约能够予以参考参照执行。
接下来，当事人应毫不犹豫地寻求专业律师的协助解决纷争，因为律师能够凭借他们的丰富知识储备和丰富经验，提供关于外国法律规范、司法实践以及相关国际公约、条约条款等方面的详细且精确的法律咨询指导建议，以此来辅助客户更好地采取集体协商、仲裁或诉讼等方式解决矛盾。
法律依据主要包括以下内容：
1.《中华人民共和国民法典》中明文规定的第三十一条指出：
若涉及到涉外婚姻及家庭关系的争议，那么则应该遵循当事人所约定的法律作为排他性适用之准绳，除非这种约定的法律会与中华人民共和国现有法律产生明显的冲突。
2.根据《中华人民共和国涉外民事关系法》中的第七条规定可知：
如果自然人之间的法律关系涉及到外国法律，那就必须遵循国际公约或是由中华人民共和国宪法确立的基本原则进行判断和裁决。
3.第十六条强调，所有涉及民间纠纷的当事人都有义务自行通过友善协商的方式予以化解，同时也可以选择调解、仲裁或者诉讼这几种方式来解决。
4.最后，依据第十七条规定，若当事人选择以诉讼方式解决诸如涉外民事纠纷这样的复杂事务，那么上诉人便需向最高人民法院提交书面诉状，以维护自己的合法权益。
法律依据：
1.《中华人民共和国民法典》第三十一条：涉外婚姻、家庭关系，适用当事人约定的法律，但该法律与中华人民共和国法律有明显冲突的除外。
2.《中华人民共和国涉外民事关系法》第七条：民事主体的法律关系涉及外国法律的，应当适用国际公约或者中华人民共和国法律确定的原则。
3.《中华人民共和国涉外民事关系法》第十六条：当事人应当自行协商解决民事纠纷，可以选择调解、仲裁或者诉讼方式。
4.《中华人民共和国涉外民事关系法》第十七条：当事人选择诉讼方式解决涉外民事纠纷的，应当向人民法院起诉。