就是我这边在上班的途中出了交通事故,交通事故没有处理完,在法院强制执行时他需要住院信息原件而交通事故那边也需要?

您好，根据您描述的情况，您在上班途中遭遇交通事故，并且与厂方就赔偿问题存在分歧。目前，法院强制执行需要住院信息原件，而交通事故处理也需要这些原件。这确实是一个棘手的问题，因为原件通常只有一份。以下是一些建议，希望能对您有所帮助：

首先，您可以尝试与交通事故处理部门沟通，解释您目前的情况，看是否可以提供住院信息原件的复印件或扫描件。通常情况下，这些部门会接受复印件或扫描件作为证明文件。同时，您可以请求医院为您出具一份住院信息的官方证明或加盖公章的复印件，以确保其真实性和有效性。

其次，与厂方进行协商，说明您的情况，看是否可以达成一个双方都能接受的解决方案。例如，您可以提出将住院信息原件交由法院进行强制执行，同时向厂方提供复印件或扫描件。或者，您可以与厂方协商，看是否可以分阶段支付剩余的赔偿款，以减轻您的经济压力。

如果以上方法都无法解决问题，您可以考虑寻求法律援助。请咨询专业律师，了解在此类情况下的最佳做法。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。