刑事附带民事案件，如果民事达成谅解，只能可以在刑事部分酌情进行轻判，不影响刑事判决书的送达问题。法律明文规定，刑事判决书应当送达被害人。依我国《刑事诉讼法解释》第182条之规定，当庭宣告判决的,应当宣告判决结果。并在五日内将判决书送达当事人、法定代理人、诉讼代理人、提起公诉的人民检察院、辩护人和被告人的近亲属。定期宣告判决的,判决宣告后,应立即将判决书送达当事人、法定代理人、诉讼代理人、提起公诉的人民检察院、辩护人和被告人的近亲属。而我国《刑事诉讼法》第八十二条第二款规定的“当事人”是指:被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人、附带民事诉讼的原告人和被告人。所以你们作为被害人家属也就是刑事附带民事诉讼的原告有权向索取判决书。
