没离婚时借给他人的钱该怎么要回

没离婚时借给别人的钱，属于夫妻共同债权。要回这笔钱，可按以下步骤操作。
先确认借款事实，整理借条、转账记录、聊天记录等能证明借款关系的证据。这些证据能证明借款金额、时间和对象等关键信息，是主张债权的基础。
借款到期后，先和借款人沟通协商，让其还款。沟通时注意保留通话录音、聊天记录等，防止后续产生纠纷。
若协商没用，可发催款函，明确告知借款人还款义务和期限。催款函可通过邮政快递等方式送达，并保留送达凭证。
要是催款函也解决不了问题，就考虑走法律途径，向有管辖权的法院起诉。夫妻双方作为共同原告起诉借款人，要求其偿还借款。诉讼时，要向法院提交之前准备好的证据。法院审理判决后，若借款人不履行还款义务，可在规定时间内申请强制执行，法院会采取查封、扣押、冻结等措施，强制借款人还款。

案情回顾:

小朱和小丽是夫妻，在婚姻关系存续期间，小朱将一笔钱借给了小胡，有借条和转账记录为证。借款到期后，小朱找小胡还款，小胡却以各种理由拖延。小朱与小胡多次沟通协商，还保留了聊天记录，但小胡依旧不还钱。小朱发送催款函也没有效果，于是小朱和小丽决定通过法律途径解决。

案情分析:

1、这笔借款发生在小朱和小丽婚姻关系存续期间，属于夫妻共同债权。小朱和小丽收集借条、转账记录等证据来证明借款事实，符合法律规定，这些证据是主张债权的基础。
2、小朱先与小胡沟通协商并保留记录，在协商无果后发送催款函，这些做法都是为了合法主张债权。当催款函不能解决问题时，小朱和小丽以夫妻双方作为共同原告向法院起诉小胡，要求其偿还借款，并提交准备好的证据，若法院判决后小胡不履行还款义务，他们还可在规定时间内申请强制执行。