执行立案后对方自行还款要怎么做

执行立案后对方自行还款，操作步骤如下：
债权人先和债务人确认还款金额、方式、时间等细节，形成书面记录，像还款协议，明确双方权利义务，防止后续有争议。
还款时，建议用银行转账等能留痕的方式，备注款项用途为执行案件还款，以便后续提供清晰还款证据。
债务人还款完毕，债权人要及时向执行法院提交书面申请，说明债务人已履行全部还款义务，请求终结执行程序。同时提交相关还款凭证，如银行转账记录、收条等，证明债务人已还款。
若案件涉及执行费用，一般由被执行人承担。还款时要确认费用是否结清，未结清的话，债务人需按规定缴纳。
法院会审查债权人的申请及相关证据，审查通过后作出终结执行的裁定，解除对债务人采取的相关执行措施，比如解冻银行账户、解封查封的财产等。

案情回顾:

小朱与小胡因债务纠纷诉至法院，法院判决小胡偿还小朱欠款。案件进入执行立案程序后，小胡表示愿意自行还款。双方就还款金额、方式和时间产生争议，经协商达成一致并签订还款协议。小胡通过银行转账还款，并备注款项用途。还款完毕后，小朱向法院申请终结执行程序，但双方对执行费用是否结清存在分歧。

案情分析:

1、债权人与债务人应就还款细节形成书面记录，避免后续争议，本案中小朱和小胡签订还款协议是正确做法。
2、还款采用银行转账等可留痕方式并备注用途，方便提供还款证据，小胡的操作符合要求。
3、债务人还款后，债权人需及时向法院申请终结执行程序并提交还款凭证，小朱履行了该义务。
4、案件涉及的执行费用一般由被执行人承担，双方应确认是否结清，本案需解决执行费用分歧。
5、法院会审查申请及证据，通过后作出终结执行裁定并解除相关执行措施。