转移资产被转移人应承担什么责任

判断转移资产时被转移人是否担责及担何责任，要根据具体情况。
要是被转移人对转移资产行为不知情，属于善意取得且付了合理对价，一般不用担责。像在正常市场交易里，以合理价格受让资产，不知道出让方转移资产是为逃避债务等非法目的，被转移人合法取得资产，受法律保护。
如果被转移人明知转移资产有非法目的，比如为逃避债务、隐匿财产等，就可能要担责。从民事角度看，债权人能请求法院撤销转移行为，被转移人得返还所获资产。要是其行为给债权人造成损失，还可能要赔偿。
要是转移资产涉及刑事犯罪，比如在破产程序中恶意转移资产，被转移人可能构成共犯，要担刑事责任，可能会面临罚金、拘役、有期徒刑等刑罚。
所以，被转移人是否担责和责任大小，关键看其主观上是否知晓转移资产的非法目的及行为后果。遇到这种情况，债权人可先收集证据，再通过法律途径维护权益，必要时可咨询律师。

案情回顾:

小许为逃避债务，将名下一批货物转移给小胡。小胡以市场合理价格受让这批货物，声称对小许逃避债务的目的不知情。然而，债权人小丽发现小许有转移资产迹象后，认为小胡可能明知小许转移资产的非法目的，要求小胡返还货物，双方因此产生争议。

案情分析:

1、若小胡确实不知情，属于善意取得且支付合理对价，依据法律规定，小胡合法取得资产，无需承担责任。
2、若小胡明知小许转移资产是为逃避债务等非法目的，小丽可请求法院撤销该转移行为，小胡需返还所获资产。若小胡的行为给小丽造成损失，还需承担赔偿责任。若该转移资产行为涉及刑事犯罪，小胡可能构成共犯，承担刑事责任。