发生交通事故坐牢后是否要再赔偿

结论：
发生交通事故被判刑后仍需承担民事赔偿责任。
法律解析：
刑事责任与民事赔偿责任是不同性质的法律责任，承担刑事责任并不能免除民事赔偿义务。
交通事故致人损害，造成人身损害的需赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，造成财产损失的也需承担赔偿责任。
刑事处罚是国家对犯罪行为的制裁，民事赔偿则是对受害者损失的弥补。
若肇事者有能力赔偿却拒不赔偿，受害者可通过民事诉讼获得生效判决后，申请强制执行来保障自身合法权益。
每个人都应对自己的行为负责，如果遇到交通事故涉及刑事和民事责任的相关问题，建议及时向专业法律人士咨询，以维护自身的合法权益。

案情回顾:

小朱驾车与小李的车辆发生碰撞，造成小李受伤，车辆损坏。经交警认定，小朱负事故全部责任。随后，小朱因交通肇事罪被依法判刑。小李要求小朱承担民事赔偿责任，包括医疗费、车辆修理费等，但小朱认为自己已承担刑事责任，无需再进行民事赔偿，双方因此产生争议。

案情分析:

1、刑事责任与民事赔偿责任是不同性质的法律责任，承担刑事责任并不能免除民事赔偿义务。小朱虽因交通肇事罪被判刑，但仍需对小李的人身损害和财产损失进行赔偿。
2、根据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用；造成财产损失的，也应承担赔偿责任。所以小朱应对小李的相关损失进行赔偿。
3、若小朱有能力赔偿却拒不赔偿，小李可通过民事诉讼获得生效判决后，申请强制执行来保障自身合法权益。