结论:
故意伤害判刑后仍需承担赔偿责任,刑事责任不能免除民事赔偿义务。
法律解析:
刑事责任和民事赔偿责任是相互独立的。当实施故意伤害行为构成犯罪被判刑时,并不意味着可以不承担民事赔偿责任。按照法律规定,犯罪行为致使被害人人身损害,应赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用,以及因误工减少的收入。若造成被害人残疾,要赔偿残疾生活辅助器具费等;造成死亡的,需赔偿丧葬费等费用。受害人有两种途径主张赔偿,既可以在刑事诉讼过程中通过刑事附带民事诉讼提出赔偿请求,也能在刑事诉讼结束后单独提起民事诉讼要求赔偿。如果您遇到了类似的法律问题,不清楚如何维护自身权益或处理赔偿事宜,建议向专业法律人士咨询。