原告陈XX诉被告李XX离婚纠纷一审民事判决书

原告陈XX，女，汉族，1974年11月15日出生，住宁夏回族自治区贺X县。

委托代理人刘波，北京大成（银川）律师事务所律师。

被告李XX，男，汉族，1962年7月6日出生，住宁夏回族自治区贺X县。

本院于2014年1月2日，立案受理了原告陈XX与被告李XX离婚纠纷一案，依法由审判员王XX适用简易程序，于2014年3月19日，公开开庭进行了审理，原告陈XX及其委托代理人刘波、被告李XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告陈XX诉称，原被告于2006年12月18日登记结婚，婚后居住在济南市历下区佛山XX1-1-401室，该房屋系原被告共同所有，原被告婚后关系尚可。2008年，原被告搬至贺X县工作生活，双方因家庭琐事开始发生纠纷，并导致双方矛盾越来越深。自到贺X后，双方各自独立，原告也不知被告的收入情况。原被告虽然居住在一起，但事实上却已经分居两年之久，双方彼此已经不能够维持婚姻，夫妻感情彻底破裂。原告为维护其合法权益。特向法院提起诉讼：一、请求人民法院依法判决原被告离婚；二、请求依法分割原被告夫妻共同财产；三、本案诉讼费由被告承担。

被告李XX辩称，原告诉状所述部分不属实，我与原告于2006年12月18日登记结婚，婚后从来没有在济南市历下区佛山XX1-1-401室居住过，该房屋不是我与原告共有的，是我个人的财产。我与原告之间的经济不是互相独立的，原告说我与其已经分居两年之久不是事实。2012年11月份我开始与原告分居，2013年11月份我才离开银川。原告从来没有向我提出过离婚的事情，我们只是发生过一些矛盾。现原告要求与我离婚，我不同意离婚。

原告为证明其主张，当庭提交以下证据：

证据一、结婚证原件一份。证明原告与被告于2006年12月18日登记结婚的事实。

经当庭质证，被告李XX对该证据无异议。

证据二、房屋权属状况信息原件一份。证明济南市历下区佛山XX1-1-401室房屋属于原被告共同财产，登记日期是2007年10月11日，并且被告在原告不知情的情况下于2013年7月17日将该房产证抵押借款20万元。

经当庭质证，被告李XX对该证据无异议。

被告李XX为证明其主张，当庭提交以下证据：

证据一、结婚证原件一份。证明原告与被告于2006年12月18日登记结婚的事实。

经当庭质证，原告陈XX对该证据无异议。

证据二、房屋买卖协议复印件一份、房屋权属所有权转移登记申请书复印件一份。证明被告将泰安市泰山区温泉小区大岱道庵组团21号楼西3单XX，面积148.09平方米的房屋以44万元价格出售给李XX。

经当庭质证，原告陈XX对该房屋买卖协议的真实性、合法性没有异议，对关联性及证明目的有异议。原告认为，被告是2006年12月6日卖的房子，在原被告结婚之前，与本案无关，且被告在婚前有大量的外债存在，这笔钱到底是用于什么地方无法证实。对房屋权属所有权转移登记申请书的真实性没有异议。

证据三、收款凭证复印件两份、中国工商银行现金存款凭证复印件两份。证明被告购买济南市历下区佛山XX1-1-401室房屋的交款凭据。

经当庭质证，原告陈XX认为，该证据系复印件，对该证据的真实性、合法性、关联性均有异议。

证据四、中国建设银行个人客户活期存款支出明细一份。证明2011年3月17日被告支付了奥林匹克花园12-2-103室房屋的房款。

经当庭质证，原告陈XX认为，该证据没有银行的签章，不能确定该证据的出处，对该证据的真实性、合法性、关联性及证明目的均有异议。

证据五、中国农业银行定期一本通存折原件一份。证明原告陈XX2011年3月17日取款51181.81元，用于交奥林匹克花园12-2-103室房屋房款的事实。

经当庭质证，原告陈XX对该证据的真实性、合法性没有异议，对关联性及证明目的有异议，认为该存折属于原告，原告有权决定如何处理存款。

对原被告提交的证据认证如下：

原告提交的证据一结婚证、证据二房屋权属状况信息，经当庭质证，被告李XX对该证据的真实性没有异议，该证据具有真实性、合法性，本院予以采信；被告提交的证据一结婚证，证据二房屋买卖协议、房屋权属所有权转移登记申请书，证据五中国农业银行定期一本通存折，经当庭质证，原告陈XX对该证据的真实性没有异议，该证据具有真实性、合法性，本院予以采信；被告提交的证据三收款凭证复印件两份、中国工商银行现金存款凭证复印件两份，经当庭质证，原告陈XX认为，证据三系复印件，对真实性、合法性、关联性均有异议，因被告提交的证据三是复印件，不能与原件核实一致，其真实性本院不予采信；被告提交的证据四中国建设银行个人客户活期存款支出明细，经当庭质证，原告认为该证据四没有银行的签章，不能确定该证据的出处，对该证据的真实性、合法性、关联性及证明目的均有异议，因被告提交的证据四没有相关银行的印章，不能证明该证据的来源，其真实性本院不予采信。

经审理查明，原告陈XX与被告李XX相识后于2006年12月18日登记结婚，双方均系再婚，婚后未生育子女。原被告在共同生活期间经常因家庭琐事发生矛盾。2013年11月被告母亲生病，被告回老家济南照顾至今未归。原告陈XX认为，原被告双方夫妻感情已破裂，特向本院起诉，请求判如所请。

本院认为，原告陈XX与被告李XX已结婚7年多，双方在长期的共同生活中，建立了夫妻感情，有一定的婚姻基础。如果夫妻双方能够多宽容对方一些，相互体谅、相互尊重、多理解对方，彼此珍惜，多给予对方关怀和体贴，给予对方必要的帮助和扶持，夫妻一定能够和睦相处，家庭生活一定能够过好。现原告陈XX认为夫妻感情确已破裂，要求与被告李XX离婚，被告李XX不同意离婚。被告李XX因母亲生病回山东济南老家照顾，忽视了夫妻之间的相互沟通、造成夫妻之间不能相互理解，但夫妻感情并未彻底破裂。故原告陈XX要求与被告李XX离婚的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

驳回原告陈XX要求与被告李XX离婚的诉讼请求。

案件受理费200元，减半收取100元，由原告陈XX负担，财产分割费2500元，全部退还原告陈XX。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。

审判员　　王XX

书记员　　郭XX

附本案适用法律条文：

《中华人民共和国婚姻法》

第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。

人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。

有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：

（一）重婚或有配偶者与他人同居的；

（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；

（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；

（四）因感情不和分居满二年的；

（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。

一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。

第页共页