韩XX与程XX、中国**公司道路交通事故人身损害赔偿纠纷一审民事判决书

原告韩XX，男，1971年9月17日出生，汉族，居*。

委托代理人李XX，安**市区法*服务所法*工作者。

被告程XX，男，1978年6月8日出生，汉族，居*。

委托代理人曹*明，山*XX律师。

被告中国XX公*。驻所地：安**XX。

负责人刘XX，该公**经*。

委托代理人王XX，该公***顾*。

原告韩XX与被告程XX、中国XX公*（以下简*“XX公*”）机动车*通*故责任*纷一案，本院受理后，依法*代理审判员田*艳独任*判，公*开庭进行了审理。原告韩XX的委托代理人李XX，被告程XX的委托代理人曹*明，被告XX公**委托代理人王XX均到庭参加诉讼。本案现已审理终*。

原告韩XX诉称，2013年8月14日14时10分许，原告韩XX驾驶鲁VXXX号二轮摩托车，沿国*206线由北向*行驶，行至国*206线306公*＋881米**弯时，与对行被告程XX驾驶的鲁GXXX号小型普通*车*撞，致原告韩XX受伤，两车*损。该事故经***公**交警大队认定，原告韩XX承担事故的主要责任，被告程XX承担事故的次要责任。经*，鲁GXXX号车*被告XX公**保交强*。为此诉至法*，请求判令各被告赔偿原告前期医疗费6739.59元，并承担本案诉讼费*。

被告程XX辩称，发生交通*故属实，对责任*定无异议。鲁GXXX号车**为程XX本人，该车*人民财产保险公**保了交强*，应*由保险公**交强*范*内承担责任。

被告XX公**称，交通*故发生属实，鲁GXXX号车*本公**保交强*属实，且事故发生在保险责任*间内；待原告举证后*法*交强*各分项*额范*内承担赔偿责任，不承担本案的诉讼费*、鉴定费*。

经*理查*，2013年8月14日14时10分许，原告韩XX驾驶鲁VXXX号二轮摩托车，沿国*206线由北向*行驶，行至国*206线306公*＋881米**弯时，与对行被告程XX驾驶的鲁GXXX号小型普通*车*撞，致原告韩XX受伤，两车*损。该事故经***公**交警大队认定，原告韩XX承担事故的主要责任，被告程XX承担事故的次要责任。事故发生后，原告入安**中医院住院治疗31天，支*医疗费32510.98元。

另查*，鲁GXXX号车*记车*为程XX，该车*被告XX公**保机动车*三者责任**保险，交强*责任*额为122000元。本次事故发生在保险责任*间。

2013年8月20日，原告诉至本院，要求各被告赔偿损失6739.59元。审理中，原告变更诉讼请求，要求由各被告赔偿先期医疗费32510.98元，保留追要后*费*的权*。

上述事实，有*告陈*，被告答辩，原告举证材料及庭审笔录在案证实，足以认定。

本院认为，原告韩XX驾驶机动车*被告程XX驾驶机动车*生交通*故，造成*告韩XX受伤的事实清楚，本院予以确认。安**公**交通*察大队出具的道路*通*故认定书，定责适当，本院予以采信。

公*的生命健康**法*保护。原告因该交通*故遭受损失，请求赔偿，理由正当，应*支*。对于*告主张*前期医疗费32510.98元，各被告对数额均无异议，本院予以确认。

根据《中华*民共和**路*通***》的有**定，机动车*生交通*故造成*身伤亡和*产损失的，由保险公**机动车*三者责任**保险责任*额范*内先予赔偿，不足部分按照各方*事故中承担的责任*例分担。被告XX公**保了鲁GXXX号车*交强*，故本院确定由被告XX公**交强*责任*额内赔偿原告前期医疗费*失32510.98元。因被告保险公**足额赔偿了原告本案主张*损失，故被告程XX在本案中无需再承担赔偿责任。原告如有*他损失，可另行主张**。

关**告XX公**求在交强*各分项*额内承担赔偿责任*主张，本院认为，在机动车*通*故责任*纷案件中，作为肇事车*承保人的保险公**依据《中华*民共和**路*通***》第七十六条所确定的赔偿义务而进行的赔偿，该赔偿义务是一种法*义务，意在弥补因加害人的赔偿能*不足、拒绝赔偿、肇事后*逸、赔偿时*滞后*原因可能*现的受害人求偿不能*不能**求偿的客观风险。确定保险公**项**赔偿义务的《中华*民共和**路*通***》第七十六条未规定机动车*三者责任**保险责任*额赔偿为分项*额赔偿，故被告XX公**该项*解*见不能**，本院不予采信。

综上，依照《中华*民共和**法**》第一百一十九条，《中华*民共和**路*通***》第七十六条，《最高*民法*关**理人身损害赔偿案件适用法*若干*题的解*》第十七条之规定，判决如下：

一、被告中国XX公**机动车*三者责任**保险责任*额范*内赔偿原告韩XX因交通*故造成*损失32510.98元，于*判决生效之日起十日内履行完毕。

二、驳回原告韩XX本案的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金**务，应*按照《中华*民共和**事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支*迟延履行期间的债务利*。

案件受理费613元，减半收取307元，保全*120元，由被告程XX负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向*院递交上诉状，并按对方*事人的人数提出副本，上诉于***潍坊市中级人民法*。

代理审判员　　田*艳

书　记　员　　石XX