刘兵与神州中金（北京）系统集成有限公司债权转让合同纠纷一审民事裁定书

原告刘兵，男，1976年7月15日出生。

委托代理人王昌国，北京市华炜律师事务所律师。

委托代理人张亚楠，北京市华炜律师事务所律师。

被告神州中金（北京）系统集成有限公司，住所地北京市通州区工业开发区云杉路293号。

法定代表人李伟，董事长。

委托代理人刘志鹏，北京市君永律师事务所律师。

本院在审理原告刘兵与被告神州中金（北京）系统集成有限公司债权转让合同纠纷一案中，原告刘兵于2015年3月31日向本院提出撤诉申请。

本院认为，在诉讼过程中，原告刘兵自愿申请撤回起诉并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：

准予原告刘兵撤回起诉。

案件受理费四千三百元，由原告刘兵负担二千一百五十元（已交纳），退还原告刘兵二千一百五十元。

审判长许多清人民陪审员郑淑琴人民陪审员杨建琴

书记员　何　　　　　　　　松　　　　　　　　新