黄XX与张XX等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

原告：黄XX，女，汉族，1942年12月15日出生，住四川省雅安*雨城区县。

委托代理人（特别*权）：冯XX，四川雅州律师*务所律师。

委托代理人（特别*权）：周*英，四川雅州律师*务所律师。

被告：张XX，男，汉族，1993年3月17日出生，住四川省雅安*雨城区。

委托代理人（特别*权）：杨XX，男，汉族，1955年5月1日出生，住四川省雅安*雨城区。被告张XX所在村民委员会推荐。

被告：殷XX，女，汉族，1972年1月23日出生，住四川省雅安*雨城区。

委托代理人（特别*权）：罗XX，男，汉族，1993年5月11日出生，住四川省雅安*雨城区。系被告殷XX之子。

委托代理人（特别*权）：曾XX，雅安*雨城区维权**服务所法*工作者。

原告黄XX与被告张XX、殷XX机动车*通*故责任*纷一案，本院于2015年3月3日立案受理。依法*代理审判员吴*平*用简***于2013年3月30日公*开庭进行了审理。原告黄XX的委托代理人冯XX、周*英，被告张XX的委托代理人杨XX、被告殷XX的委托代理人罗XX、曾XX到庭参加诉讼。本案现已审理终*。

原告黄XX诉称：2015年1月6日19时2分许，原告之子谢XX驾驶车*号为川TXXX号摩托车*货运站往多营镇方**驶至康XX左*弯时，与被告张XX驾驶的被告殷XX所有*川TXXX号摩托车，由多营镇往货运站方**行时*谢XX相*，造成*XX、张XX受伤及两车*损的道路*通*故，谢XX受伤后**院抢救无效死亡。本次事故经*警部门认定谢XX负事故主要责任，被告张XX负事故次要责任。被告张XX驾驶的川TXXX号摩托车*实际车*为被告殷XX，被告张XX在借用时*生了本次交通*故，该车*依法*保交强*，因本次交通*故给原告造成*经*损失，故原告起诉至人民法*要求判令二被告赔偿原告因谢XX死亡造成*死亡赔偿金、交通*、丧葬费、精神抚抚慰金*各项*失共计248764.8元，并承担本案诉讼费。

被告张XX辩称：对本次事故事的责任*定持有*议，谢XX驾驶的川TXXX号摩托车*报废车*，依法*得上路*驶，因此本次交通*故应*谢XX承担全*责任，被告张XX不应*担事故责任。本案中谢XX驾驶的川TXXX号摩托车*登记车*为案外人刘XX，刘XX明*该车*报废，仍然交由谢XX驾驶，对谢XX的死亡具有*错，应*刘XX承担赔偿责任。

被告殷XX辩称：本案中被告殷XX将车*出借给具有*驶资格的被告张XX驾驶，发生了本次交通*故，被告殷XX对事故发生不具有*错，依法*承担赔偿责任。

经*理查*：2015年1月6日19时2分，原告之子谢XX驾驶车*号为川TXXX号摩托车*货运站往多营镇方**驶至康XX外左*弯，与被告张XX驾驶由多营镇往货运站方**行的车*号为川TXXX号摩托车**，造成*XX、张XX受伤及两车*损的道路*事故，谢XX受伤后**院抢救无效死亡。本次事故经*安*公**交警支*特勤大队作出的雅公*认字（2015）第00003号《道路*通*故认定书》认定：谢XX负事故主要责任，被告张XX负事故次要责任。被告张XX驾驶的川TXXX号摩托车*实际车*为被告殷XX，被告张XX借用该车*发生本次交通*故，该车*投保机动车*三者责任**保险。谢XX驾驶的川TXXX号摩托车*登记车*为刘XX，该车*实际转让与了谢XX，谢XX系原告之子。

以上事实，有**院确认的原告、被告身份证明、雅公*认字（2015）第00003号《道路*通*故认定书》、死亡证明*及原、被告庭审陈*等证据证实。

本院认为：公*的生命健康**法*保护。《中华*民共和**路*通***》第七十六条规定“机动车*生交通*故造成*身伤亡、财产损失的，由保险公**机动车*三者责任**保险责任*额范*内予以赔偿；……”被告张XX驾驶的被告殷XX所有*川TXXX号摩托车*投保机动车*三者责任**保险，根据最高*民法*《关**理道路*通*故损害赔偿案件适用法*若干*题的解*》第十九条第二款之规定：“投保义务人和*权*不是同一人，当事人请求投保义务人和*权*在交强*责任*额范*内承担连*责任*，人民法*应*支*。”因此，原告因本次交通*故造成*合理损失应*由侵权*为人被告张XX和*告殷XX在机动车*三者责任**保险责任*额内承担连*赔偿责任，不足部分按照谢XX与被告张XX在本次交通*故的责任*例分担，结合本案实际，确认被告张XX承担本次交通*故的责任*例为20%，谢XX承担本次交通*故的责任*例为80%。

关**原告具体赔偿项*，本院依照相***规定审定如下：

1、死亡赔偿金，谢XX系城镇居*，死亡赔偿金*照受诉法*所在地上一年*城镇居*人均可支*收入按二十年**，其死亡赔偿金*22368元×20年＝447360元；

2、丧葬费，按照受诉法*所在地上一年*职工月平*工资标准，以六个月总额计*，上年*职工年**工资为41975元，其丧葬费*41975元÷2＝20987.5元；

3、精神损害抚慰金，谢XX驾驶报废车*上路*驶，发生了造成*身死亡的本次交通*故，且对事故负主要责任，对该项**不予支*；

4、亲属办理丧葬事宜支*的交通*、误工费*，酌情确定为3000元；

以上原告损失合计*471347.5元，根据事故责任*例原告在本次交通*故应*赔偿额为（471347.5-120000）×20%＋120000＝190269.5元，扣除原告张XX已经*偿了的20000元*，原告未获得赔偿的损失为170269.5元。

为此，依照《中华*民共和**权*任*》第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条、第四十九条，最高*民法*《关**理人身损害赔偿案件适用法*若干*题的解*》第十七条第三款、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：

一、由被告张XX、殷XX在本判决发生法*之日起十日内赔偿给原告黄XX120000元；

二、由被告张XX于*判决发生法*效力之日起十日内赔偿给原告黄XX50269.5元

三、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金**务，应*依照《中华*民共和**事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支*迟延履行期间的债务利*。

案件受理费872元，由被告张XX、殷XX负担。此款原告已预交，在本判决执行时*被告张XX、殷XX支*原告872元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向*院递交上诉状，并按对方*事人的人数提出副本，上诉于*川省雅安*中级人民法*。

代理审判员　　吴*平

书　记　员　　姚XX