刘XX、钱xx盗窃 成功帮其争取缓刑

　　刘某某、钱XX盗窃一审刑事判决书

　　重庆市沙坪坝区人民法院

　　(2018)渝0106刑初1267号

　　公诉机关重庆市沙坪坝区人民检察院

　　被告人刘XX(聋哑人)，男，1992年2月22日出生，汉族，初中文化，无固定职业，住重庆市璧山区。曾因犯盗窃罪于2011年9月30日被重庆市黔江区人民法院判处拘役四个月;曾因犯盗窃罪于2013年7月2日被重庆市渝北区人民法院判处有期徒刑二年，2015年6月27日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2018年8月26日被羁押，次日被刑事拘留，同年9月29日被取保候审，经本院决定于2018年11月28日被逮捕，现羁押于重庆市沙坪坝区看守所。

　　辩护人唐X、陈X，重庆XX律师。

　　被告人钱XX(聋哑人)，男，1999年2月27日出生，汉族，小学文化，无固定职业，户籍地重庆市梁平XX。因涉嫌犯盗窃罪于2018年9月12日被羁押并刑事拘留，同年9月29日被取保候审，现在家中。

　　辩护人唐霞，重庆XX律师。

　　重庆市沙坪坝区人民检察院以渝沙检一部刑诉(2018)1312号起诉书指控被告人刘XX、钱XX犯盗窃罪，于2018年11月5日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市沙坪坝区人民检察院指检察官邱XX出庭支持公诉，被告人刘XX及辩护人陈X，被告人钱XX及其辩护人唐霞，哑语翻译人员李XX及证人徐XX到庭参加诉讼。现已审理终结。

　　重庆市沙坪坝区人民检察院指控，2018年8月26日18时许，被告人刘XX、钱XX共谋盗窃后，在重庆市沙坪坝区大学城富士康XX工集团项目部后面的临时停车场附近，采取破坏车锁的方式，盗窃被害人李XX的黑色踏板摩托车一辆及被害人彭XX的黑色踏板摩托车一辆，并将两辆车藏匿于几百米外的草垛中。2018年8月26日晚，被告人刘XX在沙坪坝区西XX准备开走摩托车时被当场抓获。经估价鉴定，被盗摩托车共计价值3840元。2018年9月12日，被告人钱XX主动投案。

　　指控的证据有被害人陈述、价格鉴定意见、到案经过及被告人供述等。公诉机关据此认定被告人刘XX、钱XX的行为已构成盗窃罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定定罪处罚;被告人刘XX、钱XX系又聋又哑的人犯罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第十九条之规定处罚;被告人钱XX系自首，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定处罚。建议对被告人刘XX、钱XX均判处拘役三个月至五个月，并处罚金。

　　被告人刘XX对指控的事实及罪名无异议，请求从轻处罚。

　　被告人刘XX的辩护人认为，刘XX系聋哑人，能如实供述自己的犯罪事实，且赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，建议对其从轻处罚。

　　被告人钱XX对指控的事实及罪名无异议，请求从轻处罚。

　　被告人钱XX的辩护人认为，钱XX系聋哑人，系自首，且赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，建议对其从轻处罚。

　　经审理查明，2018年8月26日18时许，被告人刘XX、钱XX共谋盗窃后，在重庆市沙坪坝区大学城富士康XX工集团项目部后面的临时停车场附近，采取破坏车锁的方式，盗窃被害人李XX的黑色嘉隆牌(新豪五羊)踏板摩托车一辆及被害人彭XX的黑色嘉隆牌(格爵三阳)踏板摩托车一辆，并将两辆车藏匿于几百米外的草垛中。2018年8月26日晚，被告人刘XX准备开走摩托车时被当场抓获。经估价鉴定，被盗摩托车共计价值3840元。

　　2018年9月12日，被告人钱XX主动投案。

　　另查明，公安机关已追回被盗摩托车并分别发还被害人。被告人刘XX、钱XX归案后自愿赔偿了两名被害人的经济损失共计620元，取得了两名被害人的谅解。

　　上述事实，被告人刘XX、钱XX在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人李XX、彭XX的陈述，证人徐XX的证言，辨认笔录，现场勘验记录，现场平面图，指认现场笔录，扣押发还清单，价格认定结论书，到案经过，情况说明，谅解书，前科刑事判决书及被告人刘XX、钱XX的供述等证据证实，足以认定。

　　本院认为，被告人刘XX、钱XX以非法占有为目的，采用秘密手段窃取公民财物，数额较大，其行为侵犯了公民的财产权利，已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。刘XX、钱XX在共同犯罪中的作用和地位相当，本案不宜区分主从犯，可根据刘XX、钱XX在共同犯罪中的作用和地位分别予以处罚。关于刘XX、钱XX的辩护人提出刘XX、钱XX系聋哑人，刘XX如实供述了自己的犯罪事实，钱XX系自首，建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。刘XX、钱XX赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。刘XX有犯罪前科，可酌情从重处罚。鉴于钱XX犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第十九条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

　　一、被告人刘XX犯盗窃罪,判处拘役四个月，并处罚金三千元。

　　(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵先行羁押的35日，即自2018年11月28日起至2019年2月20日止。罚金限于本判决发生法律效力后五日内立即向本院缴纳。)

　　二、被告人钱XX犯盗窃罪,判处拘役三个月，宣告缓刑五个月，并处罚金三千元。

　　(缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金限于本判决发生法律效力后五日内立即向本院缴纳。)

　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

　　审　判　长　　汤娜

　　人民陪审员　　曹旭

　　人民陪审员　　卓灿

　　二〇一八年十一月二十八日

　　书　记　员　　陈X