女方起诉离婚要求补偿时，法院会依据法律规定和具体情况处理。若女方在抚育子女、照料老人、协助另一方工作等方面负担较多义务，或因对方存在重婚、与他人同居等过错情形，女方有权要求补偿或损害赔偿，法院会依法作出公平判决。

遭遇家暴可采取以下措施：第一时间报警，警察会制止暴力并记录情况、固定证据；尽快就医，留好病历等证明受伤事实；可向法院申请人身安全保护令，违反需担责；向妇联、居委会等组织反映，能获调解和心理疏导；若想离婚，家暴是感情破裂证据，还可要求损害赔偿。

金银首饰分手时能否主张返还分情况而定。恋爱期间一般赠与，如节日、生日表达爱意赠送，交付后所有权转移，通常不能主张返还。以结婚为目的的附条件赠与，分手致结婚目的无法实现，赠与人可主张撤销并返还，如订婚时男方给女方的首饰。若价值巨大且影响赠与人生活，也可能基于公平原则部分或全部返还，主张返还需有相关证据。