请问冒名办理结婚登记是否侵犯姓名权啊？

可以起诉余某冒名顶替罪，盗用他人身份信息罪。到法院只需要填写单据就行，证据已经很明显了。照实说，法院调查很容易就能调查明白的。
当然起诉后同时要附带，陈某和涂某的婚姻关系为无效，当然余某还要进行道歉和一定的经济赔偿，至于恢复名誉是不可能的，因为你姐姐没有名誉损失。

根据《婚姻登记管理条例》第二十五条规定：申请婚姻登记的当事人弄虚作假，骗取结婚登记的，婚姻登记机关应当撤销婚姻登记。对于你的冒名办理结婚登记是否侵犯姓名权这个问题，建议将实情反映给民政部门，申请撤销原婚姻登记;如民政部门不予撤销，你们就提起行政复议或诉讼。达到撤销目的后，让你儿子和真的儿媳用实名进行婚姻登记，之后就可迁户口了。