夫妻一方打成轻伤是否要承担刑责

结论：
夫妻一方将另一方打成轻伤需承担刑事责任及民事赔偿责任。
法律解析：
依据《中华人民共和国刑法》，故意伤害他人身体致人轻伤构成故意伤害罪。在婚姻关系里，不管双方是何种身份，只要一方故意实施伤害行为致使另一方达到轻伤标准，就触犯了刑法。此时，受害人可向公安机关报案，公安机关会立案侦查，检察机关会根据侦查结果决定是否提起公诉。若罪名成立，犯罪方可能被处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。而且，受害人能在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求犯罪方赔偿医疗费、误工费、护理费等合理费用。如果遇到此类法律问题，建议及时向专业法律人士咨询，以维护自身合法权益。

1.夫妻一方将另一方打成轻伤需承担刑事责任。依据刑法，故意伤害他人致轻伤构成故意伤害罪，婚姻关系不影响此定罪。
2.解决措施和建议：
-受害人应及时向公安机关报案，由其依法立案侦查。
-检察机关会依据侦查结果决定是否提起公诉，若罪名成立，犯罪方会面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制刑罚。
-受害人可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求犯罪方赔偿医疗费、误工费、护理费等合理费用，以维护自身权益。

法律分析：
（1）刑法明确规定，故意伤害他人身体致轻伤构成故意伤害罪。即便在夫妻关系中，这种伤害行为同样会触犯刑法。
（2）当遭遇此类情况，受害人可向公安机关报案，公安机关会启动立案侦查程序。
（3）检察机关会根据侦查结果决定是否提起公诉，若罪名成立，犯罪方会面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。
（4）受害人能在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪方赔偿包括医疗费、误工费、护理费等在内的合理费用。

提醒：夫妻间发生暴力伤害，应及时保留证据并报案。不同案件情况复杂，建议咨询以获取更专业分析。

（一）若夫妻一方被另一方打成轻伤，应及时报警并保留相关证据，如医院诊断证明、受伤照片等，以便公安机关顺利立案侦查。
（二）配合公安机关的调查工作，提供准确的案件信息和线索。
（三）在刑事诉讼过程中，受害人可提起附带民事诉讼来主张医疗费、误工费、护理费等合理费用的赔偿。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

1.夫妻间一方把另一方打成轻伤，要负刑事责任。故意伤害致人轻伤，构成故意伤害罪。
2.婚姻里，只要一方故意伤人致轻伤，就触犯刑法。受害人可向公安机关报案，警方会立案侦查。
3.检察机关依侦查结果决定是否公诉。若罪名成立，犯罪方可能被判三年以下有期徒刑、拘役或管制。
4.受害人能在刑事诉讼中提附带民事诉讼，要求赔偿医疗费、误工费等费用。