原配是否能对第三者提起法律诉讼

原配在特定情形下可对第三者提起法律诉讼。当配偶擅自将夫妻共同财产赠与第三者，原配可起诉要求返还，因为夫妻对共同财产有平等处理权，重大财产处分需双方协商一致。若第三者明知对方有配偶仍与之结婚，原配能提起刑事自诉控告其重婚罪。但仅存在婚外情，未涉及财产赠与或重婚，原配通常不能直接起诉。
1.若遇到配偶擅自赠与财产给第三者的情况，原配应收集赠与财产的相关证据，如转账记录、赠与协议等，向法院起诉要求第三者返还。
2.若怀疑第三者构成重婚罪，原配要收集能证明第三者明知对方有配偶仍与之结婚的证据，向法院提起刑事自诉。
3.若只是单纯婚外情，原配可关注是否有财产转移等潜在风险，加强对夫妻共同财产的管理。

法律分析：
（1）当配偶私自将夫妻共同财产赠与第三者，原配可凭借夫妻对共同财产的平等处理权，以赠与行为侵犯财产共有权起诉，要求第三者返还财产。因为非因日常生活需要处分共同财产，需夫妻双方协商。
（2）若第三者明知对方有配偶还与之结婚，原配能提起刑事自诉，控告第三者重婚罪。
（3）若仅是单纯婚外情，未涉及财产赠与或重婚，原配一般不能直接起诉第三者。

提醒：不同法律情况需采取不同应对方式，面临此类纠纷建议咨询，以获得合适解决方案，避免误判法律后果。

（一）若配偶擅自将夫妻共同财产赠与第三者，原配可收集财产赠与的相关证据，如转账记录、赠与合同等，向法院起诉要求第三者返还财产。因为夫妻对共同财产有平等处理权，一方非因日常生活需要处分共同财产应与另一方协商一致。

（二）当第三者明知对方有配偶仍与之结婚，原配可准备相关证明重婚的证据，像重婚双方的结婚登记、共同生活的证据等，向法院提起刑事自诉控告其构成重婚罪。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，夫妻对共同财产有平等的处理权。

1.原配在特定情况可起诉第三者。配偶私自将共同财产赠与第三者，原配能以侵犯财产共有权起诉，要求返还财产，毕竟夫妻对共同财产有平等处理权，重大处分需双方协商。
2.第三者明知对方有配偶还与之结婚，原配可提起刑事自诉告其重婚罪。
3.若只是婚外情，没财产赠与或重婚等情况，原配一般不能直接起诉。

结论：
原配在配偶擅自赠与第三者夫妻共同财产或第三者明知对方有配偶仍与之结婚时，可起诉第三者；仅存在婚外情无财产赠与或重婚情况，通常不能直接起诉。
法律解析：
法律规定，夫妻对共同财产有平等处理权，一方非因日常生活需要处分共同财产，需与另一方协商一致。若配偶擅自将共同财产赠与第三者，侵犯了原配财产共有权，原配可起诉要求第三者返还财产。若第三者明知对方有配偶还与之结婚，构成重婚罪，原配可提起刑事自诉。但如果只是单纯婚外情，没有财产赠与及重婚事实，原配一般无法直接起诉第三者。若不确定自身情况是否能起诉第三者，可向专业法律人士咨询。