妻子出轨时怎么起诉第三者要回财产

起诉第三者要回财产，关键在于收集证据并按法律程序进行诉讼。

首先要收集能证明配偶在婚姻存续期未经自己同意将共同财产赠与第三者的证据，像转账记录、购物凭证、聊天记录等。接着以自己为原告、第三者为被告，向有管辖权的法院起诉，赠与合同纠纷诉讼由被告住所地或合同履行地法院管辖。起诉状中明确要求第三者返还全部受赠财产的诉求，阐述财产属夫妻共同财产、配偶单方赠与侵犯平等处理权且赠与行为无效的事实与理由。

解决措施与建议如下：
1.及时全面收集各类证据，确保证据的真实性和关联性。
2.准确确定有管辖权的法院，避免因管辖问题耽误时间。
3.清晰撰写起诉状，突出重点，确保诉求合理合法。

法律分析：
（1）起诉第三者要回财产，证据收集是关键。需证明配偶在婚姻期间未经同意将夫妻共同财产赠与第三者，转账记录、购物凭证、聊天记录等都可作为证据。
（2）确定诉讼主体和管辖法院。以自己为原告，第三者为被告，向被告住所地或合同履行地法院提起诉讼。
（3）撰写起诉状时，明确诉讼请求为要求第三者返还全部受赠财产，阐述事实与理由，说明财产属夫妻共同财产，配偶单方赠与侵犯平等处理权，赠与行为无效。
（4）法院受理后，依据双方证据审理。若证据充分，会支持返还财产诉求。

提醒：
收集证据时要确保其合法性和关联性。不同案件情况有别，建议咨询以进一步分析。

（一）收集证据方面，除了转账记录、购物凭证、聊天记录，还可以收集视听资料，如配偶与第三者谈及财产赠与的录音、录像；证人证言，比如知晓赠与情况的朋友的证言等。
（二）确定管辖法院时，若不清楚合同履行地，可以先咨询法院立案庭工作人员，确保准确向有管辖权的法院起诉。
（三）撰写起诉状，诉讼请求要明确具体返还财产的金额或物品明细；阐述事实与理由时，语言要简洁清晰，突出配偶未经同意处分夫妻共同财产的关键事实。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般归夫妻共同所有，夫妻对共同财产有平等的处理权。一方非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。因此配偶单方将夫妻共同财产赠与第三者的行为侵犯了另一方对共同财产的平等处理权，该赠与行为无效。

1.起诉第三者要回财产，先收集证据，证明配偶在婚姻期间未经同意将共同财产赠与对方，像转账、购物、聊天记录都可作为证据。
2.以自己为原告、第三者为被告，向有管辖权的法院起诉，一般是被告住所地或合同履行地法院。
3.起诉状中明确让第三者返还全部受赠财产，说明财产属共同财产，配偶单方赠与无效。
4.法院受理后会根据证据审理，证据充分会支持返还诉求。

结论：起诉第三者要回财产，需收集证据证明配偶未经同意将夫妻共同财产赠与第三者，向有管辖权的法院起诉，明确诉讼请求与理由，证据充分则法院会支持返还诉求。
法律解析：依据民法典规定，夫妻对共同财产有平等处理权。在婚姻关系存续期间，若配偶未经另一方同意将共同财产赠与第三者，这种赠与行为侵犯了另一方对共同财产的权益，通常被认定为无效。要起诉第三者要回财产，首先要收集转账记录、购物凭证、聊天记录等证据，证明赠与事实。接着以自己为原告、第三者为被告，向被告住所地或合同履行地法院起诉。起诉状中明确要求第三者返还全部受赠财产，并说明赠与行为侵犯自身平等处理权。法院受理后会依据双方证据审理。若证据能充分证明赠与事实及侵犯权益情况，法院会支持返还诉求。若在处理此类问题上有疑问或需要更详细的法律帮助，可向专业法律人士咨询。