被执行人借亲属账户借钱不还该怎么办

法律分析：
（1）收集证据是关键，聊天记录、转账备注、证人证言等能证明借贷关系和实际借款人，为后续行动奠定基础。
（2）向法院申请调查取证很有必要，通过查询借款资金流向和账户使用情况，可确定被执行人利用亲属账户借款的事实。
（3）证据充分时，向法院申请追加被执行人或执行亲属账户内属于被执行人的财产，能保障债权人的合法权益。
（4）若亲属协助转移财产等，要求法院追究其妨碍执行的责任，可遏制此类违法行为。
（5）对于恶意通过亲属账户逃避债务且情节严重的被执行人，追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任，能起到威慑作用。

提醒：
收集证据时要确保其合法性和关联性。不同案件情况有别，建议咨询以获取更精准分析。

（一）收集证据：收集聊天记录、转账备注、证人证言等能证明被执行人实际使用亲属账户借款，明确借贷关系和实际借款人。
（二）申请调查取证：向法院申请查询借款资金流向、账户使用情况等，确定被执行人利用亲属账户借款的事实。
（三）申请追加或执行财产：证据充分时，向法院申请追加被执行人或执行亲属账户内属于被执行人的财产。
（四）追究妨碍执行责任：亲属协助转移财产，可要求法院追究其妨碍执行的责任。
（五）追究刑事责任：被执行人恶意通过亲属账户逃避债务，情节严重的，依法追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条规定，诉讼参与人或者其他人有隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产的行为的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

1.收集证据，像聊天记录、转账备注、证人证言等，来证明被执行人用亲属账户借款及借贷关系。
2.向法院申请调查取证，查借款资金流向和账户使用情况，确定借款事实。
3.证据充分时，申请追加被执行人或执行亲属账户内其财产。
4.亲属协助转移财产，要求法院追究其妨碍执行责任。
5.被执行人恶意逃债情节严重，构成犯罪依法追究刑责。

结论：
被执行人借亲属账户借款不还，可收集证据、申请法院调查取证，证据充分时申请追加被执行人或执行账户内财产，亲属协助转移财产可追究其妨碍执行责任，被执行人恶意逃避债务情节严重的可追究刑事责任。
法律解析：
根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，债权人维护自身权益要遵循法定程序。收集聊天记录、转账备注、证人证言等证据，能证明借贷关系和实际借款人，为后续维权奠定基础。向法院申请调查取证，查询资金流向和账户使用情况，可确定被执行人利用亲属账户借款事实。证据充分时，申请追加被执行人或执行账户内财产，是保障债权实现的合法途径。若亲属协助转移财产，法院有权追究其妨碍执行责任。而被执行人恶意通过亲属账户逃避债务，情节严重构成拒不执行判决、裁定罪的，将被依法追究刑事责任。若遇到此类复杂的法律问题，建议向专业法律人士咨询，以获得更精准有效的法律帮助。

若被执行人借亲属账户借款不还，可通过法律手段维护权益。当遇到此类情况，可收集证据、申请调查、追加被执行人、追究亲属责任以及追究刑事责任。
1.收集证明其实际使用亲属账户借款的证据，像聊天记录、转账备注、证人证言等，以此证实借贷关系和实际借款人。
2.向法院申请调查取证，查询借款资金流向和账户使用情况，确定被执行人利用亲属账户借款的事实。
3.证据充分时，向法院申请追加被执行人或执行该亲属账户内属于被执行人的财产。
4.若亲属协助转移财产，要求法院追究其妨碍执行的责任。
5.被执行人恶意通过亲属账户逃避债务且情节严重，可依法追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。