作为一个客车司机我想举报另一个司机通过多买线路然后不跑车从而套取回家油费补贴应该往哪个部门举报?

你可以先收集该司机多买线路不跑车套取油费补贴的证据，像线路购买记录、车辆运行情况等。之后可向其所在的运营主体反映情况，提供证据，让运营主体去调查处理。要是运营主体不处理或者处理结果你不满意，还能向社会监督渠道反映问题，借助舆论压力推动解决。