挪用资金退赃无谅解咋获赔偿

法律分析：
（1）提起刑事附带民事诉讼。在挪用资金案件的刑事诉讼过程中，因犯罪行为遭受物质损失的被害人，可向受理刑事案件的法院提交附带民事起诉状，要求被告人赔偿挪用资金行为造成的直接经济损失。

（2）单独提起民事诉讼。若挪用资金案件的刑事诉讼已经结束，被害人仍可单独向法院提起民事诉讼，请求判决被告人承担赔偿责任，法院会依据案件证据和事实认定被告人应承担的赔偿数额。

（3）明确赔偿范围与举证责任。赔偿范围通常限于直接经济损失，被害人需承担举证责任，证明自身损失与挪用资金行为之间存在因果关系。

提醒：
被害人应注意在法定期间内行使赔偿请求权，并及时收集与损失相关的证据材料，以支持自身的赔偿主张。

（一）提起刑事附带民事诉讼。在挪用资金案件的刑事诉讼过程中，因犯罪行为遭受物质损失的被害人，可向法院提交附带民事起诉状，要求被告人赔偿因其挪用资金行为造成的直接经济损失。

（二）单独提起民事诉讼。若刑事诉讼已结束，被害人可单独向法院提起民事诉讼，请求判决被告人承担赔偿责任，法院会根据证据和事实认定赔偿数额。

法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》相关规定：
1.被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。
2.被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
3.如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。

在挪用资金案件的刑事诉讼过程中，因该行为遭受物质损失的受害人，可同步向法院提交附带民事赔偿申请，主张行为人赔偿直接经济损失。这种方式能利用刑事程序进度一并处理赔偿，减少单独维权的时间成本。

若刑事案件已审结，受害人仍可单独向法院提起民事诉讼，要求行为人承担赔偿责任。法院会依据证据和事实，判定行为人需赔付的具体金额。

赔偿范围一般限于直接经济损失，受害人需自行举证，证明损失与挪用行为存在直接因果关系，否则主张可能难以得到支持。

结论：
挪用资金案件中，未获谅解但退赃后，被害人可通过刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼两种途径获得赔偿。

法律解析：
根据刑事诉讼法和民法典的相关规定，因挪用资金犯罪行为遭受物质损失的被害人，有权要求被告人赔偿损失。具体途径包括两种，一是在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼，被害人可向受理刑事案件的法院提交附带民事起诉状，主张被告人赔偿因其挪用行为造成的直接经济损失；二是若刑事诉讼已终结，被害人仍可单独向法院提起民事诉讼，请求判决被告人承担赔偿责任。赔偿范围通常限于挪用资金行为造成的直接经济损失，被害人需承担举证责任，证明损失与挪用资金行为之间存在因果关系。如果您在处理此类问题时遇到困难，建议及时咨询专业法律人士，获取针对性的指导，确保自身合法权益得到有效维护。

挪用资金案件中，即便被害人未谅解被告人且被告人已退赃，被害人仍可通过合法途径向被告人主张赔偿，具体方式及注意事项如下。

1.在刑事诉讼进行期间，被害人可提起刑事附带民事诉讼。被害人需向审理该刑事案件的法院提交附带民事起诉状，要求被告人赔偿因其挪用资金行为造成的直接经济损失。法院会在审理刑事案件的同时，对附带民事部分一并审理并作出裁判。

2.若刑事诉讼已终结，被害人可单独向法院提起民事诉讼。被害人需向有管辖权的法院提交民事起诉状，请求判决被告人承担赔偿责任。法院会依据案件相关证据和事实，依法认定被告人应承担的赔偿数额。

3.主张赔偿时需注意相关规则。赔偿范围通常限于直接经济损失，被害人需承担举证责任，需提供证据证明损失与挪用资金行为存在因果关系，以及损失的具体数额，法院会据此作出认定。