钱转给成年孩子买终身寿离婚算谁的钱

法律分析：
（1）若转账给成年孩子购买终身寿险时明确为赠与，该款项所有权归孩子，离婚时夫妻双方不能分割。赠与行为完成后，财产所有权发生转移，不再属于夫妻共同财产。

（2）若转账给成年孩子购买终身寿险实际是让孩子代持，即夫妻用共同财产购买保险，该保险资产仍属于夫妻共同财产，离婚时应按夫妻共同财产分割。判断是赠与还是代持，需结合转账时的聊天记录、协议等证据确定，若有证据证明为代持，离婚时可要求分割；若证明为赠与，则不能分割该笔款项对应的保险资产。

提醒：
转账给成年孩子购买终身寿险时，应明确款项性质并保留相关证据，避免离婚时因性质认定产生纠纷；不同情况的处理方式不同，建议咨询专业人士进一步分析。

（一）若转账给成年孩子时明确为赠与，用于购买终身寿险，且款项已实际交付，赠与行为完成后，款项所有权转移至孩子。离婚时该款项不属于夫妻共同财产，双方不能分割。

（二）若未明确赠与，仅让孩子代持款项购买保险，实际由夫妻共同财产出资且夫妻为保险实际权益人，该保险资产仍属夫妻共同财产，离婚时应分割。判断赠与或代持需结合转账聊天记录、书面协议等证据确定。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》
第六百五十七条赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。
第一千零六十二条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有
（一）工资、奖金、劳务报酬
（二）生产、经营、投资的收益
（三）知识产权的收益
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。

明确赠与成年子女用于购买终身寿险的款项，所有权归子女所有，夫妻离婚时不得分割。赠与行为完成后，财产所有权发生转移，不再属于夫妻共同财产。

若仅是委托成年子女代持，实际由夫妻共同财产支付保费的终身寿险，该保险资产仍属夫妻共同财产，离婚时应依法分割。

赠与或代持的认定，需结合转账时的沟通记录、书面约定等证据综合判断。有代持证据的，离婚时可主张分割；有赠与证据的，则无法分割对应的保险资产。

结论：夫妻将钱转给成年孩子购买终身寿，离婚时款项归属需区分赠与或代持情况，明确赠与则归孩子不能分割，代持则属夫妻共同财产需分割。

法律解析：
根据民法典相关规定，赠与行为完成后财产所有权发生转移。若夫妻明确将款项赠与成年孩子用于购买终身寿，该款项所有权归孩子所有，不再属于夫妻共同财产，离婚时双方无权分割。若款项仅由孩子代持，实际是夫妻用共同财产购买保险，因财产所有权未发生转移，该保险资产仍属夫妻共同财产，离婚时应按共同财产分割。判断是赠与还是代持，需结合转账时的聊天记录、书面协议等证据确定。建议在处理此类财产时保留相关证据，若对款项归属存疑，可向专业法律人士咨询以明确自身权益。

夫妻将钱款转给成年孩子购买终身寿险时，离婚时该款项的归属需根据具体情况判定，核心在于区分是赠与孩子还是让孩子代持两种情形。

1.若明确是赠与孩子，款项所有权归孩子所有，离婚时夫妻双方不能分割该款项。赠与行为完成后，财产所有权发生转移，该款项不再属于夫妻共同财产，因此无法在离婚时作为共同财产进行分割。

2.若只是让孩子代持，实际是夫妻用共同财产购买保险，该保险资产仍属于夫妻共同财产，离婚时应按共同财产规则分割。此时孩子仅是名义上的保险持有人，实际权利仍归夫妻双方所有。

3.判断是赠与还是代持，需结合转账时的聊天记录、书面协议等证据综合确定。若有证据证明是代持，离婚时可主张分割该保险资产；若证据显示为赠与，则离婚时不能分割该笔款项对应的保险资产。