女方能否就男方婚内出轨告第三者

（一）若男方擅自将夫妻共同财产赠与第三者，女方要收集好财产赠与的相关证据，如转账记录、赠与协议等，然后向法院提起民事诉讼，要求第三者返还财产。

（二）若第三者明知男方有配偶还与其以夫妻名义共同生活，女方可收集能证明他们以夫妻名义共同生活的证据，例如邻居证言、共同居住证明等，向法院提起刑事自诉，追究第三者和男方的重婚罪。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，夫妻对共同财产有平等的处理权。未经配偶同意，一方擅自处分重大夫妻共同财产的行为无效，另一方有权追回。

1.通常女方不能直接起诉第三者。婚姻受法律保护，男方婚内出轨违背忠实义务，而第三者行为多受道德约束，未违反法律强制规定。
2.但有两种情况女方可起诉：其一，若第三者侵犯女方财产权益，像男方私自把夫妻共同财产送给第三者，女方能要求返还；其二，若第三者构成重婚，即明知男方有配偶还与其以夫妻名义生活，女方可自诉追究其和男方的重婚罪。

结论：
一般情况下女方不能直接告第三者，第三者行为多受道德约束，但在第三者侵犯女方财产权益或构成重婚时，女方可起诉。
法律解析：
婚姻关系受法律保护，男方婚内出轨违背夫妻忠实义务，然而通常第三者行为未违反法律强制性规定。不过，当第三者侵犯女方财产权益，比如男方私自将夫妻共同财产赠与第三者，依据法律规定，女方对夫妻共同财产享有平等的处理权，女方有权要求第三者返还财产。若第三者明知男方有配偶还与其以夫妻名义共同生活，其行为构成重婚，女方可向法院提起刑事自诉，追究第三者和男方的重婚罪。如果在生活中遇到类似复杂的法律问题，建议向专业法律人士咨询，以维护自身合法权益。

通常女方不能直接起诉第三者，因为婚姻关系虽受法律保护，男方婚内出轨违背忠实义务，但第三者行为大多未违反法律强制性规定，主要受道德约束。

但存在两种可起诉的情形。其一，若第三者侵犯女方财产权益，像男方私自将夫妻共同财产赠与第三者，女方有权要求其返还。其二，若第三者行为构成重婚，也就是明知男方有配偶还与其以夫妻名义共同生活，女方可提起刑事自诉，追究两者重婚罪。

解决措施和建议如下：
1.遇到财产被侵犯情况，女方应收集男方赠与财产的证据，如转账记录、购物凭证等，通过法律途径要求第三者返还。
2.怀疑构成重婚时，女方需收集能证明第三者与男方以夫妻名义共同生活的证据，如邻居证言、共同居住证明等，向法院提起刑事自诉。

法律分析：
（1）通常女方不能直接起诉第三者。婚姻受法律保护，男方婚内出轨违背夫妻忠实义务，而第三者行为多未触犯法律强制性规定，主要受道德约束。
（2）当第三者侵犯女方财产权益时，例如男方私自把夫妻共同财产赠给第三者，女方可要求第三者返还财产，此时女方可起诉第三者。
（3）若第三者构成重婚，也就是明知男方有配偶还和其以夫妻名义共同生活，女方能向法院提起刑事自诉，追究第三者和男方的重婚罪。

提醒：若遇到第三者相关纠纷，要区分不同情况处理，涉及财产和重婚的情况较复杂，建议咨询专业人士进一步分析。