可以不采取强制措施直接起诉吗

解析：
您所提及的内容并无不妥之处。
依照我国相关律法条款的明确规定，在犯罪嫌疑人尚未接受任何强制性法律措施的情况下，其对于刑事诉讼的参与权限不受丝毫影响。
若涉及到公诉性质的案件，则该职能将由检察机关依法行使，通过向法院提交诉状来启动相应程序；
倘若为自诉案件，那么当事人便可直接前往法院提起诉讼请求。
法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十四条
对于自诉案件，被害人有权向人民法院直接起诉。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权向人民法院起诉。人民法院应当依法受理。