网络聊天别人主动转账需要退回吗

解析：
首先，必须明确指出，从不要求受赠人归还给赠与人所有由于自愿给予产生的资金。
然而，如果出现法定撤销事由或者资产尚未被划拨出借的情况下，这部分赠予资金则可能需要退还回去。
在这种情况下，赠与行为的赠与方拥有任意撤销权，有权力在把赠与资产的所有权转移出去以前撤销整个赠与合同。
此外，若受赠人满足了法定条件，也有权撤销这个赠与行为。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》第六百五十七条
赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。
第六百五十八条
赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。
经过公证的赠与合同或者依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同，不适用前款规定。
第六百五十九条
赠与的财产依法需要办理登记或者其他手续的，应当办理有关手续。