民法典合同纠纷能够同时提起侵权之诉吗

结论：民法典合同纠纷不可以同时提起侵权之诉。
解析：
民法典合同纠纷不可以同时提起侵权之诉。合同纠纷只与合同双方的当事人有关，所以产生的纠纷只能追究对方的违约责任，不能追究对方的侵权责任，故合同纠纷不可以提起侵权之诉。
法律依据：
《民法典》第一千一百六十五条
行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第一千一百八十四条
侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。