婚前财产账户与婚后财产账户区分主要依据财产取得时间。婚前财产账户资金多在结婚登记前取得，像婚前继承、受赠明确只归一方的财产存入的账户，其资金及收益属婚前财产。婚后财产账户一般是婚后所得存入，如夫妻工资等。但婚后一方因人身损害获的赔偿补偿存入专门账户属个人财产。关键看取得时间及是否符合法定情形来明确账户归属，保障财产权益。

法律规定夫妻一方所有财产不因婚姻延续转化为共同财产，另有约定除外。婚前财产是结婚前一方取得的财产，婚后财产是夫妻关系存续期间所得。一般婚前财产归个人，转化需双方书面约定，如一方婚前房产婚后约定为共有则转化。关键在于有无明确书面约定，有则依约转化，无则维持婚前属性。

关于婚前婚后财产保险柜使用，关键是明确财产归属。婚前保险柜存婚前个人合法财产，婚后存夫妻共同财产。使用保险柜能保护财产安全，但不改变财产性质。离婚时，婚前归个人，婚后依法分割。建议定期盘点记录，有争议可查合同凭证确定，必要时寻求专业律师见证或咨询，确保财产权益依法妥善保护与界定。