庭审结束后法官能否让当事人继续提交证据

在案件进展至审理阶段之后，仍然有可能为被告提交新的证据。
根据我国的相关法律规章制度，一审程序内在进行过程中所产生和获取的新证据主要包含以下两类：
首先，若当事方经历了一审举证期限的结束但在此之前又发掘出新的证据材料，那么这些新的证据将成为新的证据之一；
其次，如果当事人因客观环境因素限制，使得他们未能在举证期限内提供相关资料，然而得到原审人民法院的明确批准后，在经过再次延长的期限内也未能成功提交相关证据，同样可被视为新的证据。
在此情况下，当事人可以向所属地的人民法院申请进行调查取证。
而对于二审法庭来说，他们有权对已经申请调查的证据进行充分的审查后，再行决定是否予以采纳以及如何采用这些新证据。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十八条
当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。 
人民法院根据当事人的主张和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由;拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。