打伤他人被判刑之后还得进行赔偿吗

打伤他人被判刑后，仍需进行民事赔偿。这是因为刑事责任和民事责任相互独立。刑事责任是违反刑法规定应承担的法律后果，目的是惩罚犯罪、维护社会秩序；民事责任是侵犯他人人身或财产权利应承担的赔偿责任，旨在弥补受害人损失。
根据《中华人民共和国民法典》，侵害他人造成人身损害，要赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等治疗和康复的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，要赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，要赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
即便犯罪人受到刑事处罚，民事赔偿责任也不会免除。受害人有两种方式主张赔偿。一是通过附带民事诉讼，在刑事诉讼过程中提出赔偿请求；二是若未提起附带民事诉讼，可在刑事判决生效后另行提起民事诉讼。所以，打伤他人判刑后，犯罪人要按法律规定对受害人进行民事赔偿。

案情回顾:

小朱与小胡因琐事发生争执，小朱情绪激动将小胡打伤。小胡受伤严重住院治疗，花费了不少费用。小朱因故意伤害他人被依法判刑。然而，小朱认为自己已经承担了刑事责任，就无需再进行民事赔偿。小胡则要求小朱赔偿医疗费、护理费等各项损失。

案情分析:

1、刑事责任和民事责任相互独立，刑事责任目的是惩罚犯罪维护社会秩序，民事责任是弥补受害人损失。小朱打伤小胡既触犯刑法要承担刑事责任，也侵害小胡人身权利要承担民事责任。
2、依据《中华人民共和国民法典》，小朱侵害小胡造成人身损害，应赔偿医疗费、护理费等合理费用。即便小朱已受刑事处罚，其民事赔偿责任不能免除。小胡可通过附带民事诉讼在刑事诉讼中索赔，也可在刑事判决生效后另行起诉。